door Carlo Goldoni · Reclam, Ditzingen · tapa blanda · ISBN 9783150099278
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«Der Diener zweier Herren / Il Servitore di due Padroni» is de tweetalige komedie van Carlo Goldoni, uitgegeven door Reclam in paperback (216 pagina's).
De handeling speelt zich af rond een gearrangeerd huwelijk en volgt een bediende die, om meer geld te verdienen, tegelijkertijd twee heren dient. Zijn slimheid stelt hem in staat het bedrog een tijdje vol te houden, maar de leugens stapelen zich op en uiteindelijk wordt hij gedwongen voor elke heer het bestaan van de ander te verbergen, met steeds moeilijker vol te houden verwikkelingen.
Komedie in drie bedrijven en in proza, oorspronkelijk gepubliceerd in 1745; tweetalige Italiaans-Duitse editie, nummer 9927 van de Reclam-collectie.
Geschikt voor studenten Italiaans of Duits die de twee teksten willen vergelijken en voor lezers die geïnteresseerd zijn in het klassieke theater van de achttiende eeuw.
Carlo Goldoni was een Italiaans toneelschrijver. Hij studeerde rechten en promoveerde, maar zijn hartstocht gold het theater. In 1734 voegde hij zich bij een theatergroep, waarvoor hij negen jaar de stukken schreef. Na een korte pauze keerde hij in 1746 met Knecht van twee meesters terug in het toneel.
