Le silence même n'est plus à toi

Synopsis van Le silence même n'est plus à toi

«Le silence même n'est plus à toi» is een verzameling kronieken van de Turkse schrijfster Aslı Erdoğan, in paperback en in het Frans.

De bundel brengt kronieken en artikelen van Aslı Erdoğan samen die in de Turkse pers verschenen, waarin ze politieke repressie en bedreigingen van de vrijheid van meningsuiting aan de kaak stelt. Het boek bevat teksten die als basis dienden voor de detentie van de auteur na de couppoging van 2016, met poëtische taal en een krachtige verdediging van de mensenrechten.

De vertaling uit het Turks is van Julien Lapeyre de Cabanes. Het originele werk dateert uit 2005 en deze Franse editie werd in 2017 gepubliceerd.

Voor lezers die geïnteresseerd zijn in hedendaagse Turkse literatuur, auteursjournalistiek en getuigenissen over censuur en vrijheid van meningsuiting.