door Marqués de Sade · Akal · tapa blanda · ISBN 9788473390217
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«Los infortunios de la virtud / El presidente burlado» is het verhalende werk van de markies de Sade, uitgegeven door Akal in 1974 in paperback (222 pagina's).
De bundel bevat twee stukken van de markies de Sade: «Los infortunios de la virtud» presenteert een vroege versie van het verhaal van Justine en stelt dat deugd tot ongeluk leidt terwijl ondeugd floreert; gevolgd door «El presidente burlado». De provocerende en filosofische stijl portretteert de menselijke conditie en de sociale structuren van die tijd.
Editie en vertaling door César Santos Fontenla. Behoort tot de collectie 'Akal Mensual', nummer 7. De oorspronkelijke Franse tekst van het eerste stuk is 'Les infortunes de la vertu'.
Voor lezers van Franse literatuur die geïnteresseerd zijn in de filosofische en grensoverschrijdende kant van het werk van de markies de Sade.
Donatien Alphonse François de Sade, bekend als Markies de Sade, was een Franse schrijver, essayist en filosoof. Tijdens zijn leven bracht hij diverse grote werken uit als Liefde's misdaden en Aline et Valcour, ou le roman philosophique. Na zijn overlijden zijn andere stukken aan hem toegeschreven waaronder de beroemde libertijnse novellen Justine of De tegenspoed der deugdzaamheid en Juliette of De voorspoed van de ondeugd. Hij werd vanwege zijn literaire werk en (latere) deelname aan de Franse Revolutie vrijwel voortdurend belaagd. Koning Lodewijk XV liet hem schaduwen door een politie-inspecteur die persoonlijk aan de koning moest rapporteren. In totaal heeft hij zo'n 30 jaar van zijn leven in (verplichte) ballingschap of gevangenschap doorgebracht, is tweemaal tot de dood veroordeeld en ten slotte opgesloten in een gesticht. Zijn literaire stijl werd door de machthebbers als pornografisch en anti-christelijk weggezet en gecensureerd, mede waardoor het woord sadisme aan zijn naam is gekoppeld. Pas sinds 1900 is er serieuze literaire en historische aandacht voor zijn werk en daarmee een groeiende waardering voor de kwaliteit en betekenis ervan.
