Traducción y tecnologías

Beschrijving

Este libro está concebido como un manual universitario profesional dirigido a estudiantes de grados o posgrados de traducción, así como a traductores profesionales que buscan optimizar su trabajo. Aborda la creciente complejidad de las tareas de traducción y el mantenimiento de versiones multilingües en empresas y organizaciones, ofreciendo conocimientos y práctica con herramientas y recursos informáticos para aumentar la productividad, asegurar la consistencia del trabajo, tratar y transformar textos, crear y mantener glosarios terminológicos, gestionar proyectos de traducción y controlar la calidad. Se enfatiza el uso de herramientas y recursos de acceso libre y gratuito.