Synopsis van Undank ist der Väter Lohn

En la noche de estreno de su nuevo musical, el exitoso compositor y productor David King-Ryder aparentemente se quita la vida sin motivo alguno. Y en un páramo en Derbyshire, una excursionista hace un espantoso hallazgo: un hombre yace, desfigurado por quemaduras y puñaladas, en un campamento devastado. No muy lejos de allí, la policía local y Thomas Lynley de Scotland Yard encuentran el cadáver de Nicola Maiden. No se puede establecer ninguna conexión demostrable entre estas tres personas. Una dura nuez para el inspector Lynley y la sargento Havers, sobre todo porque la cooperación entre ambos pende de un hilo. Havers, que fue suspendida temporalmente y luego degradada por desobedecer una orden, duda de la lealtad de Lynley y se hunde en una grave crisis profesional y humana. Lynley, por su parte, está preocupado por el hecho de que la asesinada en el páramo es la hija de un antiguo colega de la policía.