door Antonio Martínez Ruiz · Publicazions d'o Consello d'a Fabla Aragonesa · tapa blanda · ISBN 9788495997029
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«Vocabulario básico bilingüe aragonés-castellano y castellano-aragonés» is het tweetalige woordenboek van Antonio Martínez Ruiz in de 2e gecorrigeerde en uitgebreide editie.
Tweetalige verzameling met ongeveer 10.000 trefwoorden in de richting Aragonees-Spaans en meer dan 7.500 vertalingen naar het Aragonees vanuit het Spaans. Het brengt woorden uit de levende volkstaal van de Alto Aragón samen, zonder uitvindingen of recente aanpassingen, en biedt equivalenten voor gangbare Spaanse woorden. De tweede editie voegt 300 nieuwe vormen of betekenissen toe.
Paperback, 631 pagina's, in het Spaans. Uitgegeven door Publicazions d'o Consello d'a Fabla Aragonesa in 2002.
Gericht op studenten en professionals van het Aragonees, evenals op wie equivalenten tussen deze taal en het Spaans wil raadplegen.
