door Philipp Winterberg · CreateSpace Independent Publishing Platform · tapa blanda · ISBN 9781497590236
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«¡Por aqui entra, Por aqui sale!» is het tweetalige Spaans-Franse prentenboek van Philipp Winterberg, uitgegeven door CreateSpace in paperback (40 pagina's).
Simon laat zich niet van zijn stuk brengen door de berispingen van de buurman, de spot van Ruby of de preken van de juf: hij heeft twee oren, één waar het ingaat en één waar het uitgaat. Het verhaal stelt met humor de vraag naar wie het de moeite waard is te luisteren en wat we binnenlaten.
Tweetalige editie uit 2014. Het boek is vertaald in meer dan 80 talen en dialecten. Illustraties van Lena Hesse en Franse vertaling van Laurence Wuillemin.
Bedacht voor kinderen van 5 tot 8 jaar, geschikt voor tweetalige gezinnen, kinderdagverblijven en beginnende lezers die met Spaans of Frans starten.
