door Hervé Lossec · Tapa blanda · ISBN 9782915623901
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«Les bretonnismes de retour» is het essay van Hervé Lossec over bretonismen, uitgegeven door Skol Vreizh in paperback (100 pagina's, in het Frans).
Het boek verzamelt voorbeelden van bretonismen, dat wil zeggen uitdrukkingen van het Frans dat in Bretagne wordt gesproken en de invloed van de Bretonse taal verraden. Met humoristische toon en dialoogstrips laat Lossec zien hoe deze wendingen in het dagelijks taalgebruik zijn geïntegreerd en in de regio als officieel worden beschouwd.
Tweede deel van de serie «Le français tel qu'on le parle en Bretagne», gepubliceerd in 2011.
Voor geïnteresseerden in de Franse taal, regionale dialecten en de Bretonse cultuur.
