door Jeff Falmor · Le Télégramme · tapa blanda · ISBN 9782848330709
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«Radio-Poulaines» is het humoristische werk van Jeff Falmor, uitgegeven door Le Télégramme in paperback (130 pagina's, in het Frans).
Het werk brengt 200 merkwaardige termen en uitdrukkingen uit de zeemansspraak van het oude Bretagne samen, met een humoristische benadering en tekeningen van Nono. De stroken, met personages en dialogen als «un vrai fricot de beauté», brengen de lezer dichter bij de taalkundige folklore van zeelieden en hun mondelinge traditie.
De volledige titel van het werk is «Radio-Poulaines le parler marin pittoresque : 200 mots ou expressions amusantes du langage de la côte bretonne d'autrefois». Het werd gepubliceerd in maart 2004.
Voor lezers die geïnteresseerd zijn in Bretonse zeemansfolklore, grafische humor en curiosa van de volkstaal.
