door Nicole Boumaâza · Editorial Luis Vives (Edelvives) · tapa blanda · ISBN 9788426349736
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«Al otro lado del Estrecho» is de jeugdroman van Nicole Boumaâza, uitgegeven door Editorial Luis Vives (Edelvives) in paperback (192 pagina's, in het Spaans).
Nadia woont met haar familie in Europa; haar vader, een Marokkaan, is al jaren werkloos en kan maar niet wennen aan het land. Wanneer haar moeder de scheiding aankondigt, grijpt hij de vakantie aan om de kinderen mee te nemen naar Marokko en ze van haar weg te houden. Daar voelen de kinderen zich vreemd en missen ze hun huis, terwijl Nadia haar plek zoekt tussen twee culturen.
Het boek behoort tot de collectie Alandar (nr. 23). De vertaling uit het Nederlands is van María Lerma Ayala en de oorspronkelijke titel van het werk is «Aan de andere kant van het water».
Jeugdlectuur vanaf 14 jaar, gericht op wie op zoek is naar verhalen over emigratie, culturele identiteit en familieconflicten.
