Synopsis van Butterflies, Bullies and Bad, Bad Habits

Ally está preocupada por el dinero, o más bien, por la falta de él. Su hermana mayor, Linn, ha conseguido un trabajo los sábados para ayudar, pero Ally es demasiado joven para trabajar... a menos que... Bueno, a menos que sea económica con la verdad y solicite ese trabajo en la tienda de tarjetas. No importa si está dirigida por una loca con peluca a la que le gusta cantar canciones infantiles (en voz alta). Pero la perspectiva de un trabajo parece aumentar sus preocupaciones... y luego Rowan empieza a comprar para Gran Bretaña aunque Ally sabe que no puede permitírselo, ¿qué le pasa?