Catecismo de la Iglesia Católica: Elenco de Correcciones para la Traducción en Lengua Española

Synopsis van Catecismo de la Iglesia Católica: Elenco de Correcciones para la Traducción en Lengua Española

«Elenco de correcciones del Catecismo de la Iglesia Católica» is het boek van de Vereniging van Catechismusuitgevers, in paperback (39 pagina's, in het Spaans).

Het bevat de overeengekomen correcties voor de Spaanse versie van de Catechismus van de Katholieke Kerk, vergeleken met de typische Latijnse editie. Het vermeldt passages en uitdrukkingen die in de vertaling moeten worden aangepast om de overeenstemming met de officiële tekst te waarborgen, als naslagwerk voor de studie en verspreiding van de catechismus.

Gepubliceerd in december 1997 door de Vereniging van Catechismusuitgevers.

Voor vertalers, catecheten en geleerden van de katholieke leer die de gecorrigeerde Spaanse versie van de Catechismus moeten raadplegen.