Chocolate con lluvia

Synopsis van Chocolate con lluvia

«Chocolate con lluvia» is de jeugdroman van Alice Vieira, uitgegeven door edebé in paperback (200 pagina's, in het Spaans).

Het is zomer en Mariana, een Portugees meisje, hoopt naar Spanje te reizen. Wanneer haar kleine zusje waterpokken krijgt, wordt de reis uitgesteld en beleeft de hoofdpersoon die dagen tussen verhalen van haar familie en vriendinnen zoals Rita en María del Cielo. De roman weerspiegelt dat het leven trieste momenten kent, zoals een regenachtige dag, en ook momenten van vreugde, zoals het eten van chocolade.

Het behoort tot de collectie Periscopio (nr. 15). Het werk werd oorspronkelijk in 1982 in het Portugees gepubliceerd als «Chocolate à chuva»; deze Spaanse editie werd vertaald door Montserrat Mira en Clerilei Bier.

Het is geschikt voor jonge lezers vanaf 12 jaar die geïnteresseerd zijn in realistische verhalen over het dagelijks leven en persoonlijke relaties.