door Emily Dickinson · Orbis Fabbri · tapa dura · ISBN 9788440221957
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«Cien poemas» is een poëziebloemlezing van Emily Dickinson, uitgegeven door Orbis Fabbri in hardcover (311 pagina's, in het Engels en Spaans).
De bundel verzamelt honderd gedichten van Emily Dickinson. De tweetalige editie plaatst de originele Engelse tekst tegenover de vertaling in verzen naar het Spaans van Ricardo Jordana en María Dolores Macarulla, om het metrum en de stijl van een introspectieve en avant-gardistische lyriek te waarderen. Inclusief inleiding, chronologieën en verklarende noten.
De bundel behoort tot de collectie «Grandes Poetas» van Orbis Fabbri. Editie uit 1997 in Barcelona, met 311 pagina's en afmetingen van 19 x 12 cm.
Voor onderzoekers van Emily Dickinson en voor lezers die haar poëzie willen benaderen met de originele tekst en de Spaanse vertaling.
Emily Elizabeth Dickinson was een Amerikaanse dichteres wier werk tezamen met dat van Walt Whitman een nieuw tijdperk in de Amerikaanse poëzie inluidde: het modernisme. Hoewel ze een teruggetrokken leven leidde en gedurende haar actieve jaren weinig bekendheid verwierf, erkende men haar na haar dood als een van de belangrijkste en invloedrijkste figuren uit de Amerikaanse dichtkunst.
