Como Si Todo Hubiera Pasado

Synopsis van Como Si Todo Hubiera Pasado

«Como si todo hubiera pasado» is de verhalenbundel van Iban Zaldua over het Baskische conflict, uitgegeven door Galaxia Gutenberg in hardcover (260 pagina's).

Het bundelt 42 verhalen geschreven tussen 1999 en 2018 over het Baskische conflict, dat de auteur «la Cosa» noemt. Vertaald uit het Baskisch, verschijnen veel verhalen voor het eerst in het Spaans: van het dagelijks leven onder het geweld van ETA tot de periode daarna, met echo's van de moord op Miguel Ángel Blanco en een kritische blik op herinnering en belangengestuurde verhalen.

Gepubliceerd in 2018; de oorspronkelijke Baskische titel is «Sekula kontatu behar ez nizkizun gauzak». Bevat een voorwoord van Edurne Portela.

Voor wie op zoek is naar actuele fictie over het Baskische conflict, historische herinnering en het dagelijks leven onder geweld.