door Jacques Cellard · tapa blanda · ISBN 9782070395309
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«De bouche à oreille» is het geïllustreerde essay van Jacques Cellard over de Franse taal, uitgegeven door Gallimard in paperback (77 pagina's).
Het boek verzamelt Franse uitdrukkingen en idiomen en verklaart hun oorsprong aan de hand van de beelden die ze oproepen. Jacques Cellard ontleedt de etymologie en de figuurlijke betekenis van elke wending, terwijl Pierre Gay ze omzet in humoristische scènes. Een speelse benadering van retorische figuren en de Franse taal.
Het werk verscheen in 1986 in de serie Collection Découverte cadet (nummer 34) en is geïllustreerd door Pierre Gay. Het bevat een afsluitende bibliografie.
Bedacht voor jonge lezers en studenten Frans, geïnteresseerd in etymologie en de beelden van uitdrukkingen.
Frans journalist (1920-2004)
