De förklädda flickorna i Kabul

Synopsis van De förklädda flickorna i Kabul

«De förklädda flickorna i Kabul» is de reportage van Jenny Nordberg, uitgegeven door Månpocket in pocket (366 pagina's, in het Zweeds).

In Kabul volgen sommige gezinnen met alleen dochters de bacha posh-praktijk: ze kleden een meisje als jongen om status te winnen en haar vrijheid te geven. Jenny Nordberg volgt verschillende meisjes en gezinnen en toont het dilemma van de puberteit, wanneer ze weer vrouw moeten worden en worden uitgehuwelijkt. Een reportage over identiteit, gender en tegenstellingen in de Afghaanse samenleving.

Het werk werd oorspronkelijk in 2014 in het Engels gepubliceerd als The Underground Girls of Kabul; de Zweedse editie is uit 2015, vertaald door Ann-Marie Ljungberg.

Voor lezers die geïnteresseerd zijn in Afghanistan, genderrollen en narratieve journalistiek.