door José L. Rodríguez Plasencia · El Drac · tapa blanda · ISBN 9788488893383
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«De tomo y lomo» is het essay van José L. Rodríguez Plasencia over vaste uitdrukkingen, volksgezegden en spreekwoorden, uitgegeven door El Drac in paperback.
Het behandelt de oorsprong en betekenis van talrijke vaste uitdrukkingen in het Spaans, zoals «ser el último mono» of «la carabina de Ambrosio». Het legt uit dat deze gezegden en spreekwoorden voortkomen uit de dagelijkse spraak, mondeling worden doorgegeven en de volkscultuur weerspiegelen; kennis van hun geschiedenis helpt de taal rijker en expressiever te gebruiken.
Eerste editie in 1997. 176 pagina's. ISBN 9788488893383. Ondertitel: «El origen y significado de frases hechas, dichos populares y refranes».
Voor liefhebbers van de Spaanse taal en nieuwsgierigen naar de oorsprong van gezegden, spreekwoorden en populaire uitdrukkingen.
