door Eva Belmonte, Mauro Entrialgo · Editorial Ariel · tapa blanda · ISBN 9788434433588
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«Diccionario ilustrado BOE-español» is het geïllustreerde woordenboek van Eva Belmonte en Mauro Entrialgo (Editorial Ariel, paperback, 208 pagina's, in het Spaans).
Het woordenboek vertaalt de taal van het Spaanse staatsblad naar alledaagse woorden, met humor en voorbeelden van bureaucratisch misbruik. Het legt figuren uit zoals het decreet-wet of de intrekkingsbepaling, laat zien hoe regels in de knoop raken en hoe wat is goedgekeurd wordt ontdaan. De cartoons van Mauro Entrialgo becommentariëren elke ingang.
Het boek verscheen in juni 2021 in de collectie Ariel. Eva Belmonte leidt de Fundación Civio en creëerde El BOE nuestro de cada día; Mauro Entrialgo is illustrator en cartoonist.
Voor lezers zonder juridische opleiding die de aankondigingen en wetten van het BOE willen begrijpen en ondertussen willen lachen om de beeldhumor.
