Synopsis van Dictionnaire du français argotique et populaire

Este diccionario explora la frontera entre la lengua escrita y la lengua hablada, incluyendo palabras del lenguaje popular cotidiano que entran tardíamente en los diccionarios. Examina cómo las acepciones de estas palabras varían, se extinguen o se restringen con el tiempo. El diccionario presenta palabras de ayer que siguen vivas, como 'cambriole', 'valdingue' y 'tune', así como términos actuales en verlan, javanais o louchébème. Incluye una antología de textos en argot y listas de vocabulario temáticas.