Dictionnaire du français parlé

Synopsis van Dictionnaire du français parlé

«Dictionnaire du français parlé» is het woordenboek van alledaagse uitdrukkingen van Charles Bernet en Pierre Rézeau (Seuil, paperback, 382 pagina's, in het Frans).

Een naslagwerk over gesproken Frans in zijn informele register: het verzamelt en verklaart alledaagse vertrouwde uitdrukkingen, idiomen en vaste zegswijzen, waaronder veel die niet in academische woordenboeken voorkomen. Bedoeld als brug tussen normatieve taal en echte conversatie, helpt het om deze wendingen te herkennen en natuurlijk te gebruiken.

Nr. 92 in de collectie Points Virgule, verkorte editie. Charles Bernet en Pierre Rézeau waren onderzoekers bij het CNRS en medewerkers aan de Trésor de la langue française.

Gericht op studenten en Franstaligen die geïnteresseerd zijn in het begrijpen en gebruiken van het informele register van de dagelijkse conversatie.