door Francis Ponge · Días Contados · tapa blanda · ISBN 9788493702137
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«El sabó» is een poëtisch prozawerk van Francis Ponge, uitgegeven door Días Contados in paperback (128 pagina's, in het Catalaans).
Ponge stelt een taalkundig en zintuiglijk spel met zeep voor: woorden zijn geen vaste objecten, maar handelingen in wording, gemanipuleerd en getest. Het werk staat gestamel en aarzeling toe en vergelijkt het redeneren met het zich inzepen om de materiële dimensie van de taal en daarmee de menselijke waardigheid te onthullen.
Catalaanse vertaling van Ramón Girbau Pedragosa. Het originele werk, Le savon, verscheen in 1966.
Voor lezers die geïnteresseerd zijn in experimentele poëzie en in de Franse literatuur van de twintigste eeuw.
