door Amélie Nothomb · labutxaca · libro de bolsillo · ISBN 9788499300610
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«Estupor i tremolors» is de autobiografisch geïnspireerde roman van Amélie Nothomb, uitgegeven door labutxaca in pocket (112 pagina's, in het Catalaans).
Het vertelt het verhaal van een jonge Belgische die bij een groot Japans bedrijf in Tokio gaat werken. In een sterk hiërarchische omgeving maakt haar positie als vrouw en westerling haar tot doelwit van vernederingen en een geleidelijke degradatie op het werk: ze gaat van de boekhouding naar het serveren van koffie, het beheren van de fotokopieermachine en zelfs het schoonmaken van de herentoiletten.
De vertaling naar het Catalaans is van Antoni Dalmau i Ribalta. Het werk, met als oorspronkelijke titel «Stupeur et Tremblements», werd in 1999 bekroond met de Grand Prix du Roman de l'Académie française.
Deze Catalaanse editie richt zich op lezers van hedendaagse romans die geïnteresseerd zijn in de cultuurschok en het verhaal van Amélie Nothomb.
Amélie Nothomb, schrijversnaam van jonkvrouw Fabienne Claire Nothomb, is een Belgische, Franstalige schrijfster, die afwisselend in Parijs en Brussel woont en werkt.
