door Amélie Nothomb · Círculo de Lectores · tapa dura · ISBN 9788422688266
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«Estupor y temblores» is de autobiografische roman van Amélie Nothomb, uitgegeven door Círculo de Lectores in hardcover (124 pagina's, in het Spaans).
De verteller, een jonge westerse vrouw, gaat in Tokio werken bij een groot Japans bedrijf en botst op een rigide arbeidsprotocol en onbegrijpelijke hiërarchieën. Met ironie en bijtende humor verandert Nothomb haar ervaring in een portret van de culturele verschillen tussen het Westen en Japan en van de logica van macht op kantoor.
Vertaling van Sergi Pàmies uit het Frans; de oorspronkelijke titel is «Stupeur et tremblements». Deze Spaanse editie werd in 2001 gepubliceerd.
Door zijn beknoptheid en vlotte toon is het een geschikte kennismaking met Amélie Nothomb en met verhalen over culturele botsingen op het werk.
Amélie Nothomb, schrijversnaam van jonkvrouw Fabienne Claire Nothomb, is een Belgische, Franstalige schrijfster, die afwisselend in Parijs en Brussel woont en werkt.
