Familia contra enfermedad

Synopsis van Familia contra enfermedad

«Familia contra enfermedad» is het essay van Stephanie Matthews-Simonton over de impact van de gezinsomgeving op de gezondheid, uitgegeven door Los Libros del Comienzo in paperback (320 pagina's, in het Spaans).

De auteur, bekend om haar werk met visualisatie bij oncologiepatiënten, analyseert hoe relaties en het emotionele klimaat thuis de ontwikkeling van een ernstige ziekte zoals kanker beïnvloeden. Ze stelt voor dat de zieke actief deelneemt aan zijn herstel en dat het gezin leert de emoties die met de diagnose gepaard gaan te uiten, om de huiselijke omgeving in een therapeutische steun te veranderen. Bevat visualisatietechnieken die gericht zijn op het versterken van het immuunsysteem en het vasthouden van hoop tijdens de behandeling.

Werk oorspronkelijk in 1993 in het Spaans gepubliceerd, vertaald door Eduardo Roselló Toca. De ondertitel op het omslag is «Efectos sanadores del ambiente familiar».

Gericht op mensen met kanker, hun familieleden en lezers die geïnteresseerd zijn in de relatie tussen psychologie, emoties en gezondheid.