Grammaire française et impertinente

Synopsis van Grammaire française et impertinente

«Grammaire française et impertinente» is een Franse grammaticahandleiding van Jean-Louis Fournier, uitgegeven door Payot in hardcover (228 pagina's, in het Frans).

Het boek legt de regels van de grammatica uit met humoristische en oneerbiedige voorbeelden: personages zoals een ter dood veroordeelde, een gangster of een blinde commandant leren voorzetsels, voegwoorden en de aanvoegende wijs van niet zo voorbeeldige werkwoorden. Fournier, die zich verveelde met de klassieke voorbeelden, dacht aan leerlingen met spellingsproblemen.

Het werk maakt deel uit van de collectie Documents Payot, werd oorspronkelijk gepubliceerd in 1992 en bevat tekeningen van Marie Fournier.

Het is gericht op studenten Frans die grammatica zonder plechtigheid willen herhalen en op docenten die op zoek zijn naar aangename voorbeelden voor hun lessen.