Ialo

Synopsis van Ialo

«Ialo» is de roman van Elias Khoury, uitgegeven door Club Editor in paperback (318 pagina's, in het Catalaans).

Gevangengezet en gemarteld, moet Ialo zijn leven van begin tot eind opschrijven. Ialo, die als kind stotterde, kende zijn vader niet en groeide op in een dode taal, het Syrisch van zijn grootvader; de burgeroorlog brak zijn persoonlijkheid. Het opgelegde schrijven in de cel wordt voor Ialo een kans om zichzelf te herbouwen en uit te vinden.

Vertaling uit het Arabisch door Jaume Ferrer Carmona. Onderdeel van de collectie El Club dels novel·listes, nummer 23.

Voor lezers van hedendaagse fictie die geïnteresseerd zijn in de literatuur van het Midden-Oosten en de effecten van oorlog op identiteit.