door Walt Whitman · Gallimard Jeunesse · tapa dura · ISBN 9782070576944
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«J'ai entendu le savant astronome» is het prentenboek van Walt Whitman, uitgegeven door Gallimard Jeunesse in hardcover (32 pagina's, in het Frans).
Dit prentenboek herschept het gedicht «When I Heard the Learn'd Astronomer» van Walt Whitman: een kind woont de lezing van een astronoom bij en verlaat, bevangen door een vreemde duizeligheid, de zaal. Alleen in de nacht, in stilte, slaat het de ogen op naar de sterren onder de open hemel.
Met illustraties van Loren Long en vertaling van Anne Krief werd het op 12 oktober 2006 gepubliceerd in de collectie Albums Gallimard Jeunesse.
Bedacht voor jonge kinderen, dient het als eerste kennismaking met poëzie en het observeren van de nachtelijke hemel.
Walter "Walt" Whitman was een Amerikaans dichter, journalist en essayist wiens dichtbundel Leaves of Grass een mijlpaal betekende in de geschiedenis van de Amerikaanse literatuur. Hij is wat de Amerikanen een 'self-made' man noemen: hij begon als loopjongen in een advocatenkantoor, werkte dan in een drukkerij, werd vervolgens dorpsonderwijzer, richtte verschillende tijdschriften op, bouwde huizen en plande en schreef onderwijl verder aan zijn magnum opus, Leaves of Grass. Whitman trouwde nooit, verliet nooit Amerika, streefde nooit bezit en rijkdom na, behoorde tot geen enkele vereniging en ging liever om met gewone mensen dan met rijken, en hij was altijd optimistisch en vrolijk. Hij was een aparte, imposante verschijning, groot van gestalte, traag bewegend, tolerant, democratisch, ontvankelijk, en tegenover iedereen vrijgevig en van goede wil.
