door Elif Shafak · Editions Phébus · tapa blanda · ISBN 9782752902788
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«La Bâtarde d'Istanbul» is de roman van Elif Shafak, uitgegeven door Editions Phébus in paperback (336 pagina's, in het Frans).
De roman volgt twee families: de Kazanci's, Turken uit Istanbul, en de Tchakhmakhchians, Armeniërs die naar de Verenigde Staten emigreerden. Een jonge Armeense vrouw komt aan in Istanbul en haar vriendschap met Asya Kazanci, bijgenaamd «de bastaard», brengt familiegeheimen aan het licht. Shafak combineert komedie en drama om te spreken over identiteit, herinnering en de conflicten tussen Turkije en Armenië.
Eerste Franse editie van 2007, met een voorwoord van Amin Maalouf; de oorspronkelijke titel van «La Bâtarde d'Istanbul» is «Baba ve Piç».
Voor lezers van historische en literaire fictie die geïnteresseerd zijn in de wonden van het verleden tussen Turkije en Armenië.
Elif Shafak, eigenlijk Elif Şafak, is een schrijfster van Turkse afkomst en de best verkopende vrouwelijke schrijfster van Turkije. Ze publiceerde boeken geschreven in het Turks en in het Engels. Haar boeken werden in 55 talen vertaald en werden genomineerd voor verschillende literaire prijzen.
