door Pierre Daninos · Tapa blanda · ISBN 9782702114568
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«La France prise aux mots: inventaire des folies du langage», een essay van Pierre Daninos, paperback (Calmann-Lévy, 250 pagina's, in het Frans).
Pierre Daninos bespreekt met humor de fouten en eigenaardigheden van het Frans: veelgemaakte verwarringen, uitdrukkingstics en taalkundige hebbelijkheden die in de alledaagse taal binnensluipen. Het boek werkt als een kritische en amusante inventaris van incorrect taalgebruik en laat zien hoe de taal vervormt en tegelijkertijd door die afwijkingen verrijkt wordt.
Gepubliceerd in Parijs in 1986, is het boek gecatalogiseerd als een woordenboek van fouten in het Frans; de Library of Congress registreert het onder de signatuur PC2460 .D33 1986.
Voor studenten Frans, vertalers en lezers die nieuwsgierig zijn naar de wendingen en uitglijders van de taal.
Frans schrijver (1913-2005)
Tapa blanda
