door Claude Duneton · LGF/Le Livre de Poche · libro de bolsillo · ISBN 9782253027041
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«La Puce à l'oreille» is de bloemlezing van Claude Duneton over populaire Franse uitdrukkingen, uitgegeven door Le Livre de Poche in pocketformaat.
De auteur onderzoekt waarom men in het Frans «ne pas être dans son assiette» zegt om zich onwel te voelen of «passer l’arme à gauche» voor sterven, en verklaart de oorsprong van deze en andere gezegden. Het is geen woordenboek, maar een verhaal in de eerste persoon, erudiet en vermakelijk, dat de geschiedenis van de Franse uitdrukkingen doorloopt.
De Franse editie van 2002 heeft 506 pagina's en komt overeen met nummer 5516 van de collectie Le Livre de Poche.
Leesvoer voor taalliefhebbers van het Frans die willen weten waar gezegden en uitdrukkingen vandaan komen.
Tapa blanda
