door A. Di Stefano, I. Carmignani · Marcos y Marcos · tapa blanda · ISBN 9788871689234
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«L'arte di esitare. Dodici discorsi sulla traduzione» is de door Stefano Arduini en Ilide Carmignani geredigeerde bundel van toespraken, in paperback.
Twaalf Italiaanse vertalers reflecteren op het vak van vertalen aan de hand van anekdotes en professionele ins en outs. Het boek, met Daniel Pennac als gast, benadert vertaling als bemiddeling tussen de chaos van Babel en een gedeelde orde, en presenteert vertalers als hoeders van taalkundige biodiversiteit.
Gepubliceerd door Marcos y Marcos in 2019. Tekst in het Italiaans, 189 pagina's; voorwoord van Ernesto Ferrero en nawoord van Ilide Carmignani.
Voor vertalers, vertaalstudenten en lezers die geïnteresseerd zijn in bemiddeling tussen talen en in het onzichtbare werk van de vertaler.
Tapa blanda
