Synopsis van Las vacaciones de Maigret

El comisario Maigret está feliz: ¡por fin Madame Maigret y él disfrutarán de unas vacaciones! Lo que no puede prever es que, dos días después de llegar al precioso pueblo costero de Les Sables d'Olonne, su mujer estará ingresada en una clínica y él, aburrido a más no poder, se dedicará a deambular de bar en bar para matar el tiempo. Por fin, una noche, ocurre algo que despierta sus sospechas: una joven ingresada en la misma clínica que su esposa, y que ha sufrido un inexplicable accidente, fallece tras permanecer varios días en coma. Casualmente, el cuñado de la fallecida -médico de gran renombre que juega a las cartas cada tarde en uno de los bares a los que Maigret suele acudir- empieza a mostrarse sospechosamente solícito hacia el comisario. ¡Una vez más, Maigret se ha quedado sin vacaciones!