Synopsis van Le grand voyage

En el octavo tomo de la serie Nitou l'Indien, Nitou se niega a aceptar la enfermedad de su abuelo. El curandero de la tribu le revela que solo una poción hecha con la flor de l'Âge podría prolongar la vida del anciano. Desafortunadamente, esta planta solo crece en el Pantano de las Sombras, un lugar evitado por todos los indios. Acompañado por su amiga Fati, Nitou se aventura en este lugar envuelto en una inquietante niebla en busca de la flor que salvará a su abuelo.