door Qais Akbar Omar, Stephen Landrigan · Newton Compton Editori · tapa dura · ISBN 9788854152328
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«Leggere Shakespeare a Kabul» is de roman van Qais Akbar Omar en Stephen Landrigan, uitgegeven door Newton Compton Editori in hardcover (310 pagina's, in het Italiaans).
Na door Afghanistan te hebben gereisd, besluit actrice Corinne Jaber om in Kabul Shakespeares «Pene d'amor perdute» op te voeren. Zonder vertalingen in het Dari brengt ze acteurs van zeer uiteenlopende achtergronden samen, waaronder vrouwen die hun veiligheid riskeren. Het stuk komt tot leven en resoneert met hun cultuur: een verhaal van kennis, overwinning en solidariteit.
Gepubliceerd in 2013; Italiaanse vertaling door Maddalena Togliani en Elena Cantoni; behoort tot de serie «3.0» van Newton Compton Editori.
Voor lezers die geïnteresseerd zijn in Afghanistan, in theater als cultureel instrument en in de actualiteit van Shakespeare.
