door Josep Vallverdú · ISBN 9788400052218
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«Magí Morera i Galícia, traductor de Shakespeare» is het essay van Josep Vallverdú, uitgegeven door het Institut d'Estudis Ilerdencs, 1982 (45 pagina's, in het Catalaans).
Het bestudeert de figuur van Magí Morera i Galícia (1853-1927) als vertaler van Shakespeare: zijn talenkennis en zijn rol in de Catalaanse versie van de Engelse drama's. Het plaatst dit werk in de waardering van Shakespeare in Catalonië en in de vertaling van vroegmodern Engels (1500-1700) naar het Catalaans.
Gepubliceerd in Lleida, maakt deel uit van de collectie Publicacions de l'Institut d'Estudis Ilerdencs (C.S.I.C.), nummer 54, en bevat bibliografische referenties.
Een werk van belang voor wetenschappers van literaire vertaling en voor lezers die geïnteresseerd zijn in de receptie van Shakespeare in Catalonië.
