Malavita

Synopsis van Malavita

«Malavita» is de misdaadroman met zwarte humor van Tonino Benacquista, uitgegeven door Lengua de Trapo in paperback (368 pagina's, in het Spaans).

Een clan van Amerikaanse maffiosi vestigt zich in een dorp in Normandië als beschermde getuigen: Fred, Maggie, hun kinderen Belle en Warren en de hond Malavita proberen te integreren, maar hun oude gewoonten en hun verleden maken het ingewikkeld. Benacquista combineert zwarte humor en een vlot tempo in een verhaal over familie en de moeilijkheid om aan het verleden te ontsnappen.

Deze editie, de derde titel in de collectie QxQ (Quince por Quince), biedt de vertaling uit het Frans van José Luis Sánchez-Silva.

Voor lezers die op zoek zijn naar misdaadromans met zwarte humor, presenteert de achterflap dit werk als een Europese versie van The Sopranos.