Synopsis van Maleït patufet

El sanguinario pirata Barba-roja no recordaba que tenía un hijo hasta que, un buen día, aparece Lluc dispuesto a pasar las vacaciones con él. Barba-roja no sabe para qué sirve un hijo ni qué son las vacaciones. Lo que sí sabe es cómo transformar a un chico repulido y cursi en un pirata de pies a cabeza. ¿Cómo lo hará Barba-roja? En Lluc es tan listo que aprende las lecciones de Barba-roja en un abrir y cerrar de ojos, pero su padre no está dispuesto a reconocerlo. ¡Maldito mocoso!