door Lucia Berlin · ALFAGUARA · tapa blanda · ISBN 9788420416786
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«Manual para mujeres de la limpieza» is de verhalenbundel van Lucia Berlin, uitgegeven door Alfaguara in paperback (432 pagina's, in het Spaans).
Het boek brengt verhalen samen die sterke, intelligente en gedesoriënteerde vrouwen portretteren, gedwongen te overleven tussen humor en melancholie. Berlin verandert alledaagse episoden in narratieve stof: liefde, alcohol, werk en familie verschijnen met een onbarmhartige blik die dicht bij haar eigen leven staat.
De oorspronkelijke Engelse editie heette A Manual for Cleaning Women. Deze editie bevat een vertaling van Eugenia Vázquez Nacarino, een voorwoord van Lydia Davis en een inleiding van Stephen Emerson.
Een werk voor lezers van verhalen en hedendaagse fictie die geïnteresseerd zijn in vrouwelijke stemmen met humor en een onbarmhartige blik.
Lucia Brown Berlin was een Amerikaanse schrijfster van korte verhalen. Ze wordt ook wel America's best kept secret genoemd, omdat ze tijdens haar leven geen massapubliek wist te bereiken. Pas na haar dood werd Berlin een bestsellerauteur, door haar in 2015 gepubliceerde werk van geselecteerde verhalen onder de titel A Manual for Cleaning Women.
