door Riana Scheepers · Icaria editorial · tapa blanda · ISBN 9788474263824
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«Mujeres zulúes: La Cosa en el fuego» is een verhalenbundel van Riana Scheepers, uitgegeven door Icaria editorial in paperback (112 pagina's, in het Spaans).
Dit boek is een eerbetoon van Riana Scheepers aan haar Zoeloe-grootmoeder Yuba, die haar leerde verhalen vertellen. De auteur herschept het ritueel van het nachtelijke vertellen bij het vuur, met zinnen als «Kwesukasukela», en portretteert een cultuur waarin land, voorouders, koeien en kinderen centrale waarden zijn, met de vrouwen als steunpilaar van de gemeenschap.
Dit boek is deel 5 van de reeks «compañía de letras», vertaald uit het Afrikaans door Cristina Goikoetxea.
Lezers van korte verhalen en Zuid-Afrikaanse literatuur die de mondelinge Zoeloe-traditie willen leren kennen.
