Synopsis van Noisy Neighbours

En el número 6 de Acorn Road vive George, a quien le encanta participar en concursos de revistas en su jardín. En el número 8 vive Louis, a quien le encanta practicar con la trompeta en su jardín: ¡Traan-traan-traaah! Con todo ese ruido, el pobre George no puede concentrarse en sus preguntas. Pero lo peor está por venir cuando Harriet se muda enfrente... con su moto grande, brillante y muy ruidosa: ¡Vroom-vroom-whrrr! Ahora Louis también está descontento. Pero la diplomática Harriet toma cartas en el asunto y propone un horario de ruido con concursos, trompetas y motos para disfrutar en días alternos de lunes a sábado, ¡dejando los domingos libres para reunirse a tomar el té y pastelitos! En la segunda historia, George tiene un concurso muy difícil al que presentarse, pero sus amigos no dejan de distraerle. Finalmente, su paciencia se agota y les pide que le dejen en paz, hasta que se da cuenta de que necesita su ayuda para responder a algunas de las preguntas. Cuando todas las preguntas están respondidas y George mira la fecha de cierre, se da cuenta de que sólo tiene una hora para llevarlas a la oficina de la revista - ¡Oh No! Pero la ayuda está a mano en la forma de Harriet y su moto con sidecar súper rápida. Llegan a la oficina justo a tiempo y una semana tarde George recibe un sobre dorado en el correo... ¡ha ganado el premio!