O terrorista elegante e outras histórias

Synopsis van O terrorista elegante e outras histórias

Tres novelas cortas, deliciosas y llenas de humor y suspense, de dos de los autores más populares y reconocidos de la ficción en lengua portuguesa. En la historia «O terrorista elegante» (escrita a cuatro manos bajo un alpendre, en Boane, Mozambique), que da título al libro, un angoleño es arrestado en Portugal bajo sospecha de participar en actos de terrorismo. El hombre afirma ser capaz de volar y conversa con un pajarito en la prisión, que parece darle las instrucciones necesarias para cumplir su misión. «Vengo aquí para matar.» Así es como el protagonista de «Chovem amores na rua do matador», la segunda historia, pretende finalmente hacer las paces con su pasado: matando a las tres mujeres de su vida. La noche de la ciudad está sumida en el caos y, mientras el conflicto se desarrolla en las oscuras calles, un extraño enmascarado busca a alguien a quien matar. En «A caixa preta» (como la anterior, la tercera historia fue escrita en diferentes lugares, intercambiando mensajes, un autor añadiendo el texto del otro), generaciones de la misma familia se ven obligadas a afrontar sus secretos mejor guardados. Las tres novelas que componen este libro se basan en obras de teatro escritas conjuntamente por los autores y encargadas por los grupos de teatro A Barraca, de Lisboa, y Trigo Limpo - Teatro ACERT, de Tondela. Sin embargo, tras conversaciones informales en la bella e histórica ciudad de Paraty, en Brasil, estas obras fueron reescritas por los autores en forma de cuentos. Dos de los mayores autores de lengua portuguesa se unen para el provecho y la alegría de sus lectores.