Os Lusíadas para Gente Nova

Synopsis van Os Lusíadas para Gente Nova

«Os Lusíadas para Gente Nova» is de jeugdbewerking van het epos van Camões, geschreven door Vasco Graça Moura (Gradiva, paperback, 152 pagina's, in het Portugees).

Een herschrijving in verzen van het grote epische gedicht van Luís de Camões, waarin Vasco Graça Moura de taal moderniseert zonder de structuur of de betekenis van het origineel te verliezen. Met een evenwicht tussen trouw en actualisering belicht het werk de episoden en personages van het Portugese epos en maakt het toegankelijk voor wie er voor het eerst mee kennismaakt.

Het is de 8e editie, gepubliceerd in 2012, met het Ler+-keurmerk van het Nationaal Leesplan van Portugal, dat het aanbeveelt voor het 8e leerjaar.

Voor jonge lezers die het Portugese epos willen ontdekken, en voor docenten en opvoeders die op zoek zijn naar een toegankelijke en getrouwe versie van de klassieker.