door Gaius Valerius Catullus · ISBN 9788477272748
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«Poemes» is de gedichtenbundel van Catulo, geredigeerd en vertaald door Antoni Seva, in een tweetalige editie Latijn-Catalaans (316 pagina's).
De bundel bevat gedichten van Catulo, een Latijns dichter, in een tweetalige editie: de originele Latijnse tekst met de Catalaanse vertaling van Antoni Seva. Tevens bevat hij een metrisch aanhangsel en verklarende aantekeningen die het lezen en becommentariëren van de gedichten vergemakkelijken.
Het werk behoort tot de serie Mínima minor (nr. 85). Editie, vertaling, inleiding en noten door Antoni Seva. Gepubliceerd in Barcelona in 1999.
Geannoteerde tweetalige editie, bedoeld voor de studie van de Latijnse poëzie en voor lezers die Catulo willen benaderen met de originele tekst en de ondersteunende vertaling.
Tapa blanda
Gaius Valerius Catullus was de eerste grote Latijnse lyricus. Als een van de invloedrijkste dichters van de 1e eeuw voor Christus uit de Ciceroniaanse periode – zie Romeinse literatuur – schreef hij ongeveer 116 gedichten. Deze gedichten werden later gebundeld in de Carmina Catulli. Zijn stijl is gevarieerd en zijn werk bevat onder andere liefdesgedichten, spotgedichten en epische gedichten (epigrammen).
