Literatura y Ficción

Poesías completas

Name: Poesías completas
Brand: Castalia Ediciones
Price: 14.57 EUR
Availability: InStock
ISBN: 9788470398988

door Luis de León, Cristóbal Cuevas · Castalia Ediciones · tapa blanda · 770 pagina's

9 mensen bekijken dit1 keer bekeken

4,0

Literatura y FicciónISBN | 9788470398988

Inclusief btw

GRATIS verzending

Gratis retour binnen 30 dagen

Betaal met:

De staat Nieuw wordt alleen naar Nederland verzonden, met gratis verzending vanaf €15. Alle andere staten hebben altijd gratis verzending, zonder minimumbedrag.

* Al onze producten worden zorgvuldig gecontroleerd om duurzame cultuur te bevorderen.

Hamelyn kwaliteitsgarantie

Elk product wordt gecontroleerd, schoongemaakt en geverifieerd vóór verzending. Als het niet is wat je verwachtte, betalen we je geld terug.

Productdetails

770 pagina's

Luis de León, Cristóbal Cuevas

Castalia Ediciones

9788470398988

tapa blanda

es-ES

1/10/2001

ISBN: 9788470398988

Synopsis van Poesías completas

Esta edición presenta el corpus completo de las poesías de Fray Luis de León, incluyendo sus obras originales en castellano y neolatín, así como traducciones e imitaciones del hebreo, griego, latín e italiano. Se han excluido atribuciones no justificadas. La estructura se divide en tres libros: Obras propias, Traducciones e imitaciones de autores profanos, y Traducciones de autores sagrados, con un apéndice de poesía neolatina. Cristóbal Cuevas analiza los métodos de datación y el poemario del autor, ofreciendo una comunicación intertextual que explica los poemas mutuamente. Se examinan las traducciones en verso de textos bíblicos, clásicos y romances, manuscritos e impresos. Las notas a pie de página aclaran pasajes difíciles y establecen intertextualidades, cuidando la filiación textual y modernizando la ortografía.