door Vicente Huidobro · La Vita Felice · tapa blanda · ISBN 9788893462754
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«Poesie artiche (Poemas árticos)» is het tweetalige poëtische werk van Vicente Huidobro, uitgegeven door La Vita Felice in paperback (136 pagina's, Spaans en Italiaans).
Het werk, geschreven tussen 1917 en 1918, brengt drieënveertig korte teksten samen, bijna allemaal met een titel van één woord, die fungeren als verbale momentopnamen van verbeeldde of mogelijke werkelijkheden. De taal en structuur van deze gedichten, innovatief voor die tijd, sluiten aan bij Huidobro's creationisme en zijn verblijf in Madrid, waar hij het ultraïsme en de jonge Spaanse poëzie beïnvloedde.
De editie presenteert het Spaanse origineel en de Italiaanse versie van Stefano Strazzabosco op tegenoverliggende pagina's en behoort tot de collectie Labirinti.
Interessant voor lezers van Latijns-Amerikaanse poëzie en voor onderzoekers van de avant-garde die het Spaanse origineel met de vertaling willen vergelijken.
Vicente García-Huidobro Fernández was een Chileens dichter, hij volgde de literaire trend Creacionismo.
