Samurai

Synopsis van Samurai

«Samurai» is de roman van Hisako Matsubara, uitgegeven door Maxi-Tusquets in de collectie Fábula in paperback (248 pagina's, in het Spaans).

Hayato, een rijke Japanse samoerai, adopteert Nagayuki en voedt hem op volgens de oude leer, om hem daarna met zijn dochter Tomiko te laten trouwen. Wanneer de nieuwe tijden het gezin ruïneren, stuurt Hayato Nagayuki naar Amerika om fortuin te zoeken, gewapend met zijn zwaard en enkele kimono's. De roman verweeft een liefdesverhaal met de overgang van het oude naar het moderne Japan en het langzame verval van de oude orde.

Het werk werd oorspronkelijk in het Duits gepubliceerd onder de titel «Brokatrausch», vertaald naar het Spaans door Luis Ogg, en verscheen in 1997 als nummer 80 van de collectie Fábula van Tusquets.

Aanbevolen voor lezers van historische romans en hedendaagse fictie met interesse in het Japan van het Meiji-tijdperk en de botsing tussen traditie en moderniteit.