door Alain Duchesne, Thierry Leguay · Tapa blanda · ISBN 9782035322715
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«Saute, paillasse !» is het woordenboek van verborgen betekenissen van het Frans van Alain Duchesne en Thierry Leguay, in paperback (Larousse, 2004, 285 blz.).
Dit woordenboek graaft oude, vergeten of onvermoede betekenissen op van alledaagse Franse woorden. Alain Duchesne en Thierry Leguay speuren historische woordenboeken na zoals de Littré en de Nouveau Larousse illustré, en halen gevallen als bouquin, camion, sommier en paillasse terug, met oude gravures, anekdotes en citaten van auteurs.
De oorspronkelijke editie droeg de titel La surprise: dictionnaire des sens perdus en werd in Parijs gepubliceerd. Tekst in het Frans.
Voor taalliefhebbers van het Frans en de etymologie, met interesse in historische woordenboeken en vergeten betekenissen.
