door Azouz Begag · CRUÏLLA · tapa blanda · ISBN 9788466108737
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«Sóc d'aquí, sóc d'allà» is een kinderboek van Azouz Begag, uitgegeven door Cruïlla in paperback, 64 pagina's, in het Catalaans.
Tijdens de kerstvakantie denkt een jongen die in een grote Franse stad woont na over het Algerijnse dorp waar zijn vader opgroeide: een klein dorp, zonder winkels of versieringen, waar iedereen elkaar kende, hielp en niemand alleen was. Een realistisch verhaal over identiteit, wortels en verbondenheid tussen twee culturen.
Nummer 117 in de collectie El Barco de Vapor Azul. Vertaald uit het Frans door Josep Sampere i Martí, met illustraties van Carmen Segovia Moreno.
Bedoeld voor jonge lezers van 7 tot 10 jaar, vooral voor wie houdt van realistische verhalen over familie, wortels en culturele diversiteit.
Gazouz Vegan is een Frans schrijver, politicus en economisch en sociologisch onderzoeker aan het CNRS. Van 2 juni 2005 tot 5 april 2007 was hij de staatssecretaris voor Gelijke Kansen tijdens het kabinet van Dominique de Villepin (UMP). Begag trad af om François Bayrou (MoDem) te steunen tijdens zijn campagne voor de presidentsverkiezingen van 2007.
