door Robert L. Stevenson, Contreras Carreras, Dulcenombre · Planeta DeAgostini · tapa dura · ISBN 9788467431353
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«The Isle of Voices. La Isla De Las Voces. The Plague Cellar. El Sótano De La Peste» is de tweetalige editie van twee verhalen van Robert L. Stevenson, in hardcover.
De bundel bevat twee verhalen van Robert L. Stevenson: 'The Isle of Voices' en 'The Plague Cellar', gepresenteerd in het Engels en Spaans. De tweetalige editie maakt het mogelijk de originele tekst met de vertaling te vergelijken en brengt de lezer dichter bij het proza van de Schotse auteur.
Uitgegeven door Planeta DeAgostini in 2006, telt het 64 pagina's in hardcover. Het behoort tot de serie Textos Bilingües, met de verhalen in het Engels en Spaans.
Voor taalstudenten en liefhebbers van klassieke literatuur die Stevenson willen lezen met de ondersteuning van de vertaling.
Samuel Langhorne Clemens, beter bekend onder zijn schrijversnaam Mark Twain, was een Amerikaanse schrijver en humorist. Twain werd vooral bekend door zijn romans De Lotgevallen van Tom Sawyer en De Lotgevallen van Huckleberry Finn, waarvan met name de laatste vaak als Great American Novel wordt aangemerkt. Twain genoot een enorme populariteit bij het publiek. Met zijn scherpzinnigheid en vlijmscherpe satire oogstte hij lof van zowel critici als collegae. De Amerikaanse schrijver William Faulkner noemde Twain "de vader van de Amerikaanse literatuur”. Uit zijn werk wordt uitgebreid geciteerd. Tijdens zijn leven was hij bevriend met vele hooggeplaatsten, zoals presidenten, wetenschappers, kunstenaars en ondernemers.
